17.07.2014
Vyjadrenie pre TASR
17.7.2014
Potreboval by som vyjadrenie ŽSR k problému propagácie Gombaseckého letného tábora na železničných staniciach. podľa všetkého tam malo ísť o porušenie jazykového zákona, preto prosím o vyjadrenie k:
- je pravda, že Slovenské hnutie obrody podalo trestné oznámenie na ŽSR z dôvodu, že reklamné plochy propagujúce Tábor porušujú zákon o štátnom jazyku Slovenskej republiky ?
- ako na toto trestné oznámenie reagovali ŽSR?
- vyvinuli ŽSR smerom k zadávateľovi reklamy aktivity smerujúce k odstráneniu nezákonného stavu? Aké?
- zodpovedajú ŽSR za obsah reklamy umiestnenej na plochách, ktoré patria ŽSR?
Odpoveď:
ŽSR uvedený problém intenzívne riešia, podnikli sme v tejto veci potrebné právne kroky. O podaní trestného oznámenia v tejto veci zatiaľ nemáme informácie.
Zmluvou o nájme pozemkov v zmysle zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, uzavretou medzi ŽSR, ako prenajímateľom, spol. UNIMEDIA, s.r.o., ako nájomcom a spol. AD-Net Slovakia, s.r.o., ako podnájomcom dňa 21.12.2011 boli nájomcovi prenajaté pozemky v správe ŽSR za účelom inštalovania a prevádzkovania reklamných lavičiek vo vlastníctve podnájomcu. ŽSR nemajú možnosť priamo ovplyvniť obsah reklamy na reklamnom nosiči (lavičke), avšak jej obsah nemôže byť v rozpore s platnými právnymi predpismi SR.
Po prešetrení predmetnej veci sme zistili, že uvedením reklamy len v maďarskom jazyku na reklamných lavičkách došlo k porušeniu ust. § 8 ods. 6 zákona č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky v platnom znení, a preto bol vlastník reklamných lavičiek vyzvaný osobitným mailom k odstráneniu protiprávneho stavu a zjednaniu nápravy podľa cit. ustanovenia ešte 15.5.2014.
Keďže zo strany vlastníka reklamných lavičiek ani po výzve ŽSR nedošlo k náprave, ŽSR minulý mesiac podali podnet na Ministerstvo kultúry SR, ktoré je v zmysle zákona o štátnom jazyku príslušné celú vec prešetriť. ŽSR poskytli Ministerstvu kultúry SR podklady, uskutočnilo sa aj prešetrenie veci priamo na železničnej stanici v Nových Zámkoch. Finálnu odpoveď ŽSR zatiaľ nedostali.