19.03.2015
Zistili sme, že na budove želežničnej stanici v Dunajskej Strede umiestnili novú tabuľu s nadpisom "Dunajská Streda". V tomto meste žijú zväčša občania maďarskej národnostnej menšiny. Prečo neumožní ŽSR pre nich, aby sa mohli orientovať aj v maďarskom jazyku? Zákon im to umožní, nebolo by to protizákonné. Poprosila by som Vás o stanovisko.
ŽSR plne rešpektujú právo národnostnej menšiny používať jazyk menšiny.
ŽSR sa zaoberali na viacerých poradách a úrovniach (Úrad vlády SR, Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, Dráhový úrad, samotné ŽSR) o možnosti doplnenia označovania zastávok a staníc tzv. doplnkovou tabuľou názvu železničného objektu jazykom národnostnej menšiny.
Doteraz však neexistuje technická norma ako uvedenú skutočnosť zrealizovať. Označovanie železničných staníc a zastávok upravuje technická norma železníc TNŽ 7306390. Obsahom tejto normy je označovanie názvov železničných staníc a zastávok nápismi. Táto norma však nepozná označenie obcí v jazykoch národnostných menšín, teda technický spôsob realizácie tejto možnosti.
Na základe uvedeného nie je možné zo strany ŽSR vykonať označenie názvu mesta v jazyku národnostnej menšiny na budove železničnej stanice v Dunajskej Strede.